Como vacunas COVID-19 en el norte de Nevada meseta, los líderes comunitarios están probando un enfoque diferente. Los expertos médicos y de salud pública locales están colaborando con el clero para proporcionar vacunas a la comunidad latina.
Natalie Van Hoozer de KUNR asistió a una clínica de vacunación en una iglesia en Reno para ver cómo van estos esfuerzos de divulgación.
A medida que la tarde comenzaba a calentar en el centro de Reno, una fila de miembros de la comunidad salía de la Iglesia Católica Little Flower y entraba en el estacionamiento.
Little Flower ofrece misas en español varias veces a la semana. Es por eso que los organizadores decidieron realizar una clínica de vacunas aquí llamada “El Gran Vacunatón, ”Diseñado específicamente para la comunidad latina del norte de Nevada. Los recursos y la información se proporcionaron tanto en inglés como en español.
Diana Sande es la gerente de comunicaciones del Centro de Capacitación en Salud Pública de Nevada en la Facultad de Ciencias de la Salud Comunitaria de la Universidad de Nevada, Reno. Sande y su equipo son trabajando para unir experiencia médica, mensajes de salud pública y alcance a líderes comunitarios.
“Teníamos gente haciendo cola y todavía estábamos preparándonos. Ha sido una enorme cantidad de gente y realmente pensamos que hoy estaría tranquilo ”, dijo.
Sande dice que conseguir una participación de 673 personas en esta clínica de vacunación COVID, muchos de ellos latinos, no fue algo que sucedió de la noche a la mañana.
Antes de ofrecer la clínica, ella y su equipo se asociaron con estudiantes de la Facultad de Medicina de la UNR. Se establecieron fuera de la iglesia antes y después de los servicios para recopilar encuestas y responder las preguntas de la congregación.
“Comenzamos nuestra labor de divulgación aquí en Little Flower en abril, con el objetivo real de conocer a las personas donde están, hablar con ellas y realmente hacer preguntas, no solo basarnos en los datos que estamos escuchando de otras partes del país, [but instead] realmente sé lo que estamos viendo aquí en nuestra ciudad, en nuestra casa ”, dijo Sande.
A través de estas conversaciones regulares y respuestas a encuestas, comenzaron a comprender qué impedía que las personas se vacunen.
“Una vez que estuvimos allí con la gente, hablando con ellos, explicándoles, respondiendo sus preguntas, descubrimos que no era la desinformación lo que los mantenía”, dijo Sande. “Se trataba más de la confianza en la ubicación, [and] la seguridad, basada en el estado migratorio. Solo quiero más información relacionada con la vacuna “.
Para ayudar a abordar esta falta de información, Little Flower’s Pastor Paul McCollum también ha sido parte de la iniciativa, dando respuesta a las inquietudes de su congregación.
“Hubo muchísimas preguntas. La mayoría de ellos estaban relacionados con la seguridad, con algunos de los efectos secundarios ”, dijo. “Como católicos, algunos de ellos estaban preguntando sobre la moralidad de la vacuna, lo cual traté de abordar con toda la congregación, tanto los miembros de habla inglesa como española, desde el principio para que tuvieran la información y supieran que era moralmente aceptable y, de hecho, la iglesia recomendaba a las personas que recibieran la vacuna “.
Se están llevando a cabo esfuerzos de vacunación basada en la fe en todo el país para llegar a comunidades históricamente desatendidas que desconfían del sistema de salud pública y tienen dificultades para acceder a los servicios. En Cleveland, Ohio, por ejemplo, varias iglesias históricamente negras se han convertido en sitios de vacunación.
En Reno, los líderes religiosos no son los únicos que se desvían de sus roles tradicionales para prevenir la propagación del virus. Para poner las clínicas bilingües, los estudiantes de medicina de la UNR también colaboraron.
Audrey Adler es una estudiante de primer año en el pista de justicia social médica. Ella estaba ansiosa por involucrarse en actividades de divulgación a nivel de base.
“Había trabajado antes como técnico de emergencias médicas, así que había estado en el campo. Había trabajado como asistente médica, así que había estado en un escenario clínico y quería tener una interacción con la salud pública ”, dijo. “Esa fue una de las cosas que había visto en estos otros roles, es solo comprender las condiciones en las que vive la gente y cómo eso afecta su salud, así que quería tratar de conocer gente a su nivel”.
Adler dice que está aprendiendo la importancia de unificar los mensajes y la medicina de salud pública.
“Esa es la lección más importante que he aprendido y quiero seguir explorando porque es lo que conocemos como médicos y el mensaje que se transmite al público. Si puedes unificar eso, eso realmente puede ayudar a marcar la diferencia ”, dijo.
Hasta ahora, este esfuerzo de vacunación bilingüe y basado en la fe ha marcado la diferencia. De acuerdo con la Colaboración de equidad de vacunas de Nevada, antes de las clínicas de divulgación y vacunación, alrededor del 22 por ciento de los elegibles para la vacuna en el código postal que rodea a la Iglesia Católica Little Flower estaban completamente vacunados. Ahora, después de dos clínicas de vacunas, es alrededor del 41 por ciento.
Eso es un alivio para la organizadora Diana Sande, quien dice que quiere continuar con estos esfuerzos.
“Soy latina; Nací en Puerto Rico; Crecí en América del Sur. Siento que es mi gente, y siento que gran parte de la población latinx, no tienen voz, así que me siento honrada de poder ser esa voz para ellos, ayudarlos y brindarles la información. en su idioma, la información correcta ”, dijo.
Actualmente se está planeando una tercera clínica de vacunación bilingüe para Little Flower Church a principios del próximo mes.
Esta historia fue producida en asociación con Noticiero Móvil con el apoyo del Soluciones de la Red de Periodismo.